Nederlands rietbeweging (de) Frans mouvement du peigne (le) Duits Kammbewegung (die) Engels movement of the reed:reed movement